Carnet de cours · 209 fiches, dont 96 recettes détaillées Dernière fiche :
Académie culinairede France · Le magazine des gastronomes
Poste 01Le piano · Recettes de Cuisine

Le pain de poisson maison, moelleux et facile à trancher

Cette recette pain de poisson associe merlu, œufs et crème. Suivez les étapes du bain-marie, vérifiez la cuisson et conservez les tranches sans risque.

Pain de poisson tranché sur assiette, accompagné de salade verte et quartier de citron

Quand un repas de famille se prépare la veille, une terrine de poisson peut se cuisiner tranquillement puis se servir froide avec une salade. Pour obtenir une texture moelleuse qui se tient à la découpe, le choix du poisson, l’égouttage et la cuisson comptent autant que le temps de repos.

Voici une recette pour quatre personnes, avec des quantités précises et une cuisson au four dans un bain-marie. Vous trouverez aussi des variantes simples, des repères pour vérifier la cuisson et les règles à suivre pour garder les restes au frais.

Quel poisson choisir pour un pain de poisson qui se tient ?

Un poisson blanc à chair ferme, comme le merlu ou le cabillaud, donne une base douce et facile à assaisonner. Vous pouvez aussi associer deux poissons pour varier les couleurs et les saveurs : une farce blanche et quelques bandes de saumon composent une terrine bicolore. Choisissez des filets sans peau et vérifiez qu’il ne reste aucune arête, même si le poissonnier vous les a préparés.

Pour une première version, le merlu est simple à travailler et son goût ne domine pas les herbes. La base ci-dessous reprend les proportions d’une terrine au merlu publiée par une recette de terrine aux herbes : 300 g de poisson, 2 œufs et 10 cl de crème pour quatre personnes. Les aromates proposés ici peuvent être ajustés selon ce que vous avez sous la main.

Vous pouvez également varier la présentation en préparant une soupe de poisson pour un autre repas ; une texture lisse demande alors des gestes différents de ceux d’une terrine. Retrouvez aussi d’autres idées dans la rubrique des recettes de cuisine et, pour changer de préparation, essayez une soupe de poisson facile.

Les ingrédients pour quatre personnes

  • 300 g de filets de merlu sans peau ni arêtes ;
  • 2 œufs ;
  • 10 cl de crème fraîche ;
  • 1 petite botte de ciboulette ;
  • 2 oignons nouveaux ;
  • 1 cuillère à café de curry doux ;
  • 1 noix de beurre pour le moule ;
  • sel et poivre.

Prévoyez un moule à cake ou une terrine d’une contenance adaptée, un grand plat allant au four pour le bain-marie et un mixeur. La recette de référence cuit le mélange à 200 °C pendant 40 minutes au bain-marie ; ce repère constitue un point de départ, car la profondeur du moule et le fonctionnement du four peuvent modifier le temps nécessaire.

Deux façons de parfumer la préparation

Pour un goût doux, gardez le merlu et ajoutez ciboulette, oignons nouveaux et curry. Hachez les aromates finement : ils se répartiront mieux dans la farce et faciliteront la découpe. Salez et poivrez progressivement, surtout si vous accompagnez le pain d’une sauce déjà relevée.

Pour une version plus festive, préparez une terrine à deux poissons en alternant une couche de farce blanche avec du saumon. Une recette publiée par le Journal des Femmes propose cette présentation en couches et une cuisson au bain-marie de 45 minutes à 180 °C. Cette durée et cette température correspondent à cette recette-là ; elles ne remplacent pas les repères de la présente préparation au merlu.

Vous pouvez enfin cuire le poisson avant de l’incorporer à la farce, ou le mixer cru comme dans la recette choisie ici. La première méthode donne des morceaux plus visibles si vous émiettez le poisson à la main ; la seconde produit une préparation plus uniforme. Dans les deux cas, égouttez et séchez bien le poisson pour éviter d’ajouter de l’eau à l’appareil.

Comment cuire le pain de poisson au bain-marie ?

  1. Préchauffez le four à 200 °C. Beurrez le moule à cake et hachez finement la ciboulette et les oignons nouveaux.
  2. Coupez le merlu en dés, puis mixez-le sans insister jusqu’à obtenir une farce homogène. Ajoutez les 2 œufs et les 10 cl de crème. Assaisonnez avec le curry, le sel et le poivre, puis incorporez les aromates.
  3. Versez la préparation dans le moule et lissez la surface. Posez le moule dans un grand plat. Versez de l’eau chaude dans le plat, autour de la terrine, jusqu’à environ mi-hauteur du moule. Manipulez le plat avec précaution pour ne pas éclabousser la préparation.
  4. Enfournez et faites cuire environ 40 minutes. À la fin, vérifiez le centre : la préparation doit être prise et non liquide. Si elle tremble encore nettement ou paraît crue au milieu, poursuivez quelques minutes, puis contrôlez à nouveau. Sortez le moule du bain-marie en protégeant vos mains.
  5. Laissez tiédir, puis placez la terrine au réfrigérateur avant de la démouler et de la trancher. La recette de merlu qui sert de repère recommande de la laisser refroidir avant démoulage ; le froid raffermit aussi la préparation.

Le bain-marie chauffe le moule entouré d’eau plutôt qu’en contact direct avec le fond du plat. Veillez à ce que l’eau reste autour de la terrine pendant la cuisson ; si elle s’évapore fortement, ajoutez-en avec prudence. Ne remplissez pas le plat au point de risquer de faire entrer de l’eau dans le moule.

Comment présenter et conserver les tranches ?

Servez le pain de poisson froid, coupé en tranches avec une salade verte, des crudités ou une sauce au yaourt et aux herbes. Pour une découpe nette, utilisez un couteau propre et essuyez sa lame entre les tranches. Si la terrine s’effrite, laissez-la refroidir davantage avant de la démouler : une préparation encore chaude est plus fragile.

Pour la conservation, placez rapidement les restes dans une boîte fermée au réfrigérateur. Le ministère de l’Agriculture indique de maintenir la zone la plus froide du réfrigérateur entre 0 et 4 °C, et de ne pas laisser les plats cuisinés plus de deux heures à température ambiante avant de les ranger. Il recommande aussi de consommer les restes faits maison dans un délai maximal de 48 heures, comme le précise sa page sur la conservation des restes de repas.

Servez uniquement la quantité prévue et remettez le reste au froid sans tarder. Si la terrine est restée longtemps sur la table, a été transportée sans maintien au froid ou si vous avez un doute sur sa conservation, ne vous fiez pas seulement à son odeur ou à son apparence. Respectez également les indications de conservation figurant sur l’emballage des ingrédients et ne recongelez pas un produit décongelé.

Questions fréquentes

Peut-on préparer le pain de poisson la veille ?

Oui. Laissez-le tiédir, puis mettez-le au réfrigérateur dans un récipient fermé, sans le laisser plus de deux heures à température ambiante. Le repos au froid facilite la découpe et permet de servir la terrine froide. Pour des restes faits maison, le ministère de l’Agriculture recommande une consommation dans les 48 heures.

Comment éviter qu’une terrine de poisson rende de l’eau ?

Égouttez soigneusement le poisson s’il a été poché et séchez-le avant de le mixer. Si vous utilisez un poisson décongelé, faites-le décongeler au réfrigérateur puis retirez l’eau rendue. Versez la préparation dans un moule adapté, et veillez à ce que l’eau du bain-marie ne puisse pas entrer dans la terrine.

Comment savoir si le pain de poisson est cuit ?

La recette donne un temps indicatif, mais le résultat dépend du moule et du four. Le centre doit être pris et ne plus présenter de préparation liquide lorsqu’on le vérifie avec la pointe d’un couteau. Si le cœur reste très souple, poursuivez la cuisson par petites périodes et contrôlez de nouveau avant de sortir le moule du bain-marie.